Türkiye Cumhuriyeti

Nürnberg Başkonsolosluğu

Konuşma Metinleri

Schwandorf Anma Töreni - 17.12.2014, 17.12.2014

Schwandorf Anma Töreni - 17.12.2014

Sayın Belediye Başkanı Andreas Feller,
Sayın Kaymakam Thomas Ebeling,
Sayın Eyalet Milletvekili Franz Schindler,
Sayın Din Hizmetleri Ataşem,
Sayın DİTİB Schwandorf Başkanı Ersan Ersoy,
Sayın Dekan Hans Aman, Sayın Arne Langbein,
Değerli Konuklar ve Basın Mensupları,

hepinizi saygıyla selamlıyorum.

-26 yıl önce Schwandorf şehrinde gerçekleşmiş bir insanlık suçunun kurbanlarını anmak üzere bu akşam burada toplanmış bulunmaktayız. Bu anma törenine ev sahipliği yapan Schwandorf Belediyesi ile Protestan ve Katolik Kilise cemiyetlerine ve bizleri yalnız bırakmadığınız için sizlere en içten teşekkürlerimi sunuyorum.

- “Habermeier Haus” olarak belleklere kazınan evlerinin kundaklanması sonucu yanarak can veren üç kişilik Türk ailesinin üyeleri, Baba Osman Can, Anne Fatma Can ve oğulları Mehmet ile Alman kurban Jürgen Hübner’e Yüce Tanrıdan rahmet diliyorum. Can ailesinin burada bulunan yakınlarına ise sabır diliyorum.

-1988 yılında Schwandorf’da meydana gelen bu kundaklama olayı Almanya’daki ilk ırkçı saldırı olarak kayıtlara geçmiştir. Malesef Schwandorf kundaklaması tek olay olarak kalmamış, izleyen yıllarda ırkçı ve yabancı düşmanlığı dürtüleriyle işlenen çeşitli saldırılar meydana gelmiştir. Aşırı sağcı NSU örgütünün Almanya’nın çeşitli kentlerinde yıllarca süren cinayetler zincirinde sekizi Türk on kişiyi katletmesi Almanya’da yaşayan Türkleri olduğu kadar Alman toplumunu da derinden sarsmıştır.

-Son yıllarda Almanya’da yaşayan yabancıların ve göçmen kökenlilerin Alman toplumuna entegre olmaları yönünde önemli yol katedilmiş olmasına rağmen aşırı sağcı çevrelerin faaliyetleri ve söylemleri maalesef hala tedirginlik yaratmaya devam etmektedir.

-Son aylarda çeşitli şehirlerde camilere yönelik olarak düzenlenen saldırılar, Dresden başta olmak üzere Almanya’nın çeşitli şehirlerinde bir süredir devam eden “Batı’nın İslamlaştırılmasına Karşı Vatansever Avrupalılar“ isimli oluşumun gösterileri ve son olarak Nürnberg yakınlarındaki Vorra kasabasında geçtiğimiz hafta mültecilerin konaklaması öngörülen evlerin kundaklanması Almanya’da yaşayan göçmen kökenlilerin endişelerini giderek artırmaktadır.

-Türkiye’den Almanya’ya gelen birinci ve ikinci kuşak insanlarımız kendilerini Almanya’da kalıcı olarak görmemiş, buradaki mevcudiyetlerini hep bir geri dönme hayali süslemiştir. Oysa ilk kuşakların aksine özellikle üçüncü ve dördüncü kuşak Türk gençleri, kendilerini doğup büyüdükleri Almanya’da kalıcı görmekte, ikinci vatanları olarak kabul ettikleri Almanya’nın ekonomik ve sosyal gelişimine önemli katkıda bulunmaktadırlar.

- Almanya’nın ekonomik ve sosyal gelişimine uzun yıllardır büyük özveriyle katkıda bulunan Türk toplumu, bu topraklarda huzur ve güven içinde yaşamayı en doğal hakkı olarak görmektedir. Bu nedenle, Alman makamlarının göçmen kökenlilerde endişeye yol açan gelişmeleri önleme ve hoşgörü kültürünü geliştirme konsunda daha fazla gayret göstermeleri gerektiğine inanıyoruz.

-Schwandorf Belediye Meclisi’nin 2009 yılında aldığı takdire şayan kararla her yıl 17 Aralık’ta düzenlenmekte olan anma töreni aslında bu şehirde aşırı sağcılık ve yabancı düşmanlığına yer olmadığı mesajını güçlü şekilde vermektedir. Bu karar Schwandorf Belediyesi’nin gösterdiği güzel bir sorumluluk ve sağduyu örneğidir. Bu elim olayı hatırlamak, kınamak ve tekrarlanmasını engellemek ise hepimizin sorumluluğu olmalıdır.

-Bizler bugün burada sadece bir nefret suçunun kurbanlarını anmak için değil, aynı zamanda topluma ırkçılık ve yabancı düşmanlığına hep birlikte güçlü şekilde karşı olduğumuz mesajını vermek ve ortak yaşama katkı sağlamak için bir araya gelmiş bulunmaktayız.

-Bu törenin düzenlenmesinde emeği geçen Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Feller’e, St. Jakob Kilisesi’ne, DİTİB Derneği yetkililerine ve Schwandorf halkına şükranlarımı sunuyor, Schwandorf kundaklaması benzeri ırkçı saldrıların bir daha tekrarlanmamasını diliyorum.